Ritva Leppihalme

735 citations
14 papers · 291 indexed · h-index 7
Topics
Translation Studies and Practices (7 papers)Interpreting and Communication in Healthcare (2 papers)Natural Language Processing Techniques (2 papers)
Partner nations
FinlandSpain

In The Last Decade

Ritva Leppihalme

12 papers receiving 230 citations

Peers

Ritva Leppihalme
Comparison fields: 5 of 30
  • Language and Linguistics 242
  • Experimental and Cognitive Psychology 87
  • Literature and Literary Theory 48
  • Artificial Intelligence 35
  • Communication 33
Replace Jean Boase‐Beier with:
Jean Boase‐Beier United Kingdom
Dirk Delabastita Belgium
Francesca Bartrina United Kingdom
Gunilla Anderman United Kingdom
Luc van Doorslaer Belgium
Klaus Kaindl Austria
Barbara S. Jurasek
Daniel Simeoni Canada
Karin Littáu United Kingdom
Ernst-August Gutt United Kingdom
Ritva Leppihalme relative to Jean Boase‐Beier United Kingdom Jean Boase‐Beier's profile →
Citations per field
00.5×1.5×1.8×
Jean Boase‐Beier · 1×
Citations per year

Countries citing papers authored by Ritva Leppihalme

Since Specialization
Citations

This map shows the geographic impact of Ritva Leppihalme's research. It shows the number of citations coming from papers published by authors working in each country. You can also color the map by specialization and compare the number of citations received by Ritva Leppihalme with the expected number of citations based on a country's size and research output (numbers larger than one mean the country cites Ritva Leppihalme more than expected).

Fields of papers citing papers by Ritva Leppihalme

Since Specialization
Physical SciencesHealth SciencesLife SciencesSocial Sciences

This network shows the impact of papers produced by Ritva Leppihalme. Nodes represent research fields, and links connect fields that are likely to share authors. Colored nodes show fields that tend to cite the papers produced by Ritva Leppihalme. The network helps show where Ritva Leppihalme may publish in the future.

No nodes

All Works

14 of 14 papers shown
#WorkIndexed citations
1 1
2 1
3 0
4
Translation strategies for realia
15
5 23
6
Caution: Culture bumps. On cultural literacy as a goal in translator training
1
7
Foreignizing strategies in drama translation: The case of the Finnish Oleanna
2
8 6
9
Kulttuurisidonnaisuus kaunokirjallisuuden kääntämisessä
0
10 85
11 107
12 18
13
Culture Bumps: On the Translation of Allusions
22
14 10

About Ritva Leppihalme

Ritva Leppihalme is a scholar working on Language and Linguistics, Literature and Literary Theory and General Health Professions, having authored 14 papers that have together received 291 indexed citations. Recurring topics across this work include Translation Studies and Practices (7 papers), Interpreting and Communication in Healthcare (2 papers) and Natural Language Processing Techniques (2 papers). The work is most often cited by research in Language and Linguistics (242 citations), Experimental and Cognitive Psychology (87 citations) and Communication (33 citations). Ritva Leppihalme has collaborated with scholars based in Finland and Spain. Their work appears in journals such as The Translator, Target International Journal of Translation Studies and Across Languages and Cultures.

Rankless uses publication and citation data sourced from OpenAlex, an open and comprehensive bibliographic database. While OpenAlex provides broad and valuable coverage of the global research landscape, it—like all bibliographic datasets—has inherent limitations. These include incomplete records, variations in author disambiguation, differences in journal indexing, and delays in data updates. As a result, some metrics and network relationships displayed in Rankless may not fully capture the entirety of a scholar's output or impact.

Explore authors with similar magnitude of impact

Rankless by CCL
2026