Luis Pérez-González

1.2k total citations
25 papers, 439 citations indexed

About

Luis Pérez-González is a scholar working on Language and Linguistics, General Health Professions and Sociology and Political Science. According to data from OpenAlex, Luis Pérez-González has authored 25 papers receiving a total of 439 indexed citations (citations by other indexed papers that have themselves been cited), including 14 papers in Language and Linguistics, 3 papers in General Health Professions and 3 papers in Sociology and Political Science. Recurrent topics in Luis Pérez-González's work include Translation Studies and Practices (12 papers), Subtitles and Audiovisual Media (7 papers) and Interpreting and Communication in Healthcare (3 papers). Luis Pérez-González is often cited by papers focused on Translation Studies and Practices (12 papers), Subtitles and Audiovisual Media (7 papers) and Interpreting and Communication in Healthcare (3 papers). Luis Pérez-González collaborates with scholars based in United Kingdom. Luis Pérez-González's co-authors include Mona Baker and Bolette Blaagaard and has published in prestigious journals such as Convergence The International Journal of Research into New Media Technologies, Humanities and Social Sciences Communications and International Journal of Cultural Studies.

In The Last Decade

Luis Pérez-González

24 papers receiving 413 citations

Peers — A (Enhanced Table)

Peers by citation overlap · career bar shows stage (early→late) cites · hero ref

Name	h						Papers	Cites
Luis Pérez-González United Kingdom	10	318	75	72	66	61	25	439
Edwin Gentzler United States	8	468 1.5×	77 1.0×	36 0.5×	121 1.8×	124 2.0×	20	646
David Katan Italy	8	317 1.0×	130 1.7×	41 0.6×	75 1.1×	41 0.7×	17	422
Roberto A. Valdeón Spain	15	503 1.6×	59 0.8×	199 2.8×	184 2.8×	99 1.6×	77	711
Derek Lewis United Kingdom	7	358 1.1×	52 0.7×	28 0.4×	102 1.5×	80 1.3×	12	554
Gabriela Saldanha United Kingdom	7	381 1.2×	113 1.5×	33 0.5×	70 1.1×	31 0.5×	15	500
Tereza Spilioti United Kingdom	7	119 0.4×	16 0.2×	73 1.0×	111 1.7×	90 1.5×	15	337
Dorothy Kelly United States	8	436 1.4×	165 2.2×	27 0.4×	180 2.7×	35 0.6×	40	598
Wolfram Wilss Germany	12	702 2.2×	146 1.9×	76 1.1×	120 1.8×	55 0.9×	47	882
Royal L. Tinsley	4	614 1.9×	107 1.4×	108 1.5×	87 1.3×	73 1.2×	5	752
Jean Darbelnet Canada	6	551 1.7×	72 1.0×	47 0.7×	102 1.5×	40 0.7×	22	663

Countries citing papers authored by Luis Pérez-González

Since Specialization

Citations

This map shows the geographic impact of Luis Pérez-González's research. It shows the number of citations coming from papers published by authors working in each country. You can also color the map by specialization and compare the number of citations received by Luis Pérez-González with the expected number of citations based on a country's size and research output (numbers larger than one mean the country cites Luis Pérez-González more than expected).

Fields of papers citing papers by Luis Pérez-González

Since Specialization

Physical SciencesHealth SciencesLife SciencesSocial Sciences

This network shows the impact of papers produced by Luis Pérez-González. Nodes represent research fields, and links connect fields that are likely to share authors. Colored nodes show fields that tend to cite the papers produced by Luis Pérez-González. The network helps show where Luis Pérez-González may publish in the future.

Co-authorship network of co-authors of Luis Pérez-González

This figure shows the co-authorship network connecting the top 25 collaborators of Luis Pérez-González. A scholar is included among the top collaborators of Luis Pérez-González based on the total number of citations received by their joint publications. Widths of edges represent the number of papers authors have co-authored together. Node borders signify the number of papers an author published with Luis Pérez-González. Luis Pérez-González is excluded from the visualization to improve readability, since they are connected to all nodes in the network.

All Works

Sort: Min cites: Since: Top N: Style:

20 of 20 papers shown

Pérez-González, Luis. (2021). Intervention in new amateur subtitling cultures: a multimodal account. Linguistica Antverpiensia New Series – Themes in Translation Studies. 6. 18 indexed citations

Pérez-González, Luis. (2020). ‘Is climate science taking over the science?’: A corpus-based study of competing stances on bias, dogma and expertise in the blogosphere. Humanities and Social Sciences Communications. 7(1). 7 indexed citations

Pérez-González, Luis. (2020). Correction: ‘Is climate science taking over the science?’: A corpus-based study of competing stances on bias, dogma and expertise in the blogosphere. Humanities and Social Sciences Communications. 7(1). 1 indexed citations

Pérez-González, Luis. (2019). Rewiring the Circuitry of Audiovisual Translation: Introduction. Research Explorer (The University of Manchester). 1–12. 1 indexed citations

Pérez-González, Luis. (2017). Motherless tongues. The insurgency of language amid wars of translation. The Translator. 24(3). 275–279. 16 indexed citations

Pérez-González, Luis. (2017). Investigating Digitally Born Amateur Subtitling Agencies in the Context of Popular Culture. Research Explorer (The University of Manchester). 15–36. 3 indexed citations

Pérez-González, Luis. (2015). Translating popular film, by Carol O’Sullivan, Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2011, 243 pp., £64.00 (hardback), ISBN 978-0-230-57391-8/£64.00 (e-book), ISBN 9780230317543. The Translator. 21(1). 115–119. 1 indexed citations

Pérez-González, Luis. (2014). Audiovisual Translation: Theories, Methods and Issues. Research Explorer (The University of Manchester). 50 indexed citations

Pérez-González, Luis. (2014). Audiovisual Translation. 89 indexed citations

10.

Pérez-González, Luis. (2012). Journal of Language and Politics 11(2) - Special Issue (Translation and the Genealogy of Conflict). Research Explorer (The University of Manchester). 1 indexed citations

11.

Pérez-González, Luis. (2012). Amateur subtitling and the pragmatics of spectatorial subjectivity. Language and Intercultural Communication. 12(4). 335–352. 29 indexed citations

12.

Pérez-González, Luis, et al.. (2012). Non-professionals Translating and Interpreting. The Translator. 18(2). 149–165. 97 indexed citations

13.

Pérez-González, Luis. (2012). Translation, interpreting and the genealogy of conflict. Journal of Language and Politics. 11(2). 169–184. 9 indexed citations

14.

Pérez-González, Luis. (2012). Amateur subtitling as immaterial labour in digital media culture. Convergence The International Journal of Research into New Media Technologies. 19(2). 157–175. 25 indexed citations

15.

Pérez-González, Luis. (2012). Co-creational subtitling in the digital media: Transformative and authorial practices. International Journal of Cultural Studies. 16(1). 3–21. 28 indexed citations

16.

Pérez-González, Luis, et al.. (2012). The Translator 18(2) - Speciall Issue (Non-professionals Translating and Interpreting: Participatory and Engaged Perspectives). 1 indexed citations

17.

Pérez-González, Luis. (2005). Perspectivas de desarrollo del peritaje lingüístico en España. 67–84. 1 indexed citations

18.

Pérez-González, Luis. (2005). Libro Blanco. Título de Grado en Traducción e Interpretación. Research Explorer (The University of Manchester). 3 indexed citations

19.

Pérez-González, Luis. (1999). Towards a Dynamic Model of Discourse: Issues of a Forensic-oriented Analysis of Spoken Interaction.. Research Explorer (The University of Manchester).

20.

Pérez-González, Luis. (1998). 'El co-texto verbal y su influencia en la delimitación de unidades de significado en la traducción'. Research Explorer (The University of Manchester). 1 indexed citations

Rankless uses publication and citation data sourced from OpenAlex, an open and comprehensive bibliographic database. While OpenAlex provides broad and valuable coverage of the global research landscape, it—like all bibliographic datasets—has inherent limitations. These include incomplete records, variations in author disambiguation, differences in journal indexing, and delays in data updates. As a result, some metrics and network relationships displayed in Rankless may not fully capture the entirety of a scholar's output or impact.

Explore authors with similar magnitude of impact