Luis Pérez-González

1.2k citations
25 papers · 439 indexed · h-index 10
Topics
Translation Studies and Practices (12 papers)Subtitles and Audiovisual Media (7 papers)Interpreting and Communication in Healthcare (3 papers)
Partner nations
United Kingdom

In The Last Decade

Luis Pérez-González

24 papers receiving 413 citations

Peers

Luis Pérez-González
Comparison fields: 5 of 38
  • Language and Linguistics 318
  • General Health Professions 75
  • Communication 72
  • Literature and Literary Theory 66
  • Sociology and Political Science 61
Replace David Katan with:
David Katan Italy
Gabriela Saldanha United Kingdom
Derek Lewis United Kingdom
Roberto A. Valdeón Spain
Tereza Spilioti United Kingdom
Edwin Gentzler United States
Leticia-Tian Zhang Spain
Alan Durant United Kingdom
Mark Nartey United Kingdom
Luis Pérez-González relative to David Katan Italy David Katan's profile →
Citations per field
00.5×1.5×1.9×
David Katan · 1×
Citations per year

Countries citing papers authored by Luis Pérez-González

Since Specialization
Citations

This map shows the geographic impact of Luis Pérez-González's research. It shows the number of citations coming from papers published by authors working in each country. You can also color the map by specialization and compare the number of citations received by Luis Pérez-González with the expected number of citations based on a country's size and research output (numbers larger than one mean the country cites Luis Pérez-González more than expected).

Fields of papers citing papers by Luis Pérez-González

Since Specialization
Physical SciencesHealth SciencesLife SciencesSocial Sciences

This network shows the impact of papers produced by Luis Pérez-González. Nodes represent research fields, and links connect fields that are likely to share authors. Colored nodes show fields that tend to cite the papers produced by Luis Pérez-González. The network helps show where Luis Pérez-González may publish in the future.

Co-authorship network of co-authors of Luis Pérez-González

This figure shows the co-authorship network connecting the top 25 collaborators of Luis Pérez-González. A scholar is included among the top collaborators of Luis Pérez-González based on the total number of citations received by their joint publications. Widths of edges represent the number of papers authors have co-authored together. Node borders signify the number of papers an author published with Luis Pérez-González. Luis Pérez-González is excluded from the visualization to improve readability, since they are connected to all nodes in the network.

All Works

20 of 20 papers shown
#WorkIndexed citations
1 18
2 7
3 1
4
Rewiring the Circuitry of Audiovisual Translation: Introduction
1
5
Investigating Digitally Born Amateur Subtitling Agencies in the Context of Popular Culture
3
6 16
7 1
8
Audiovisual Translation: Theories, Methods and Issues
50
9 89
10 29
11
Journal of Language and Politics 11(2) - Special Issue (Translation and the Genealogy of Conflict)
1
12 97
13
The Translator 18(2) - Speciall Issue (Non-professionals Translating and Interpreting: Participatory and Engaged Perspectives)
1
14 25
15 28
16 16
17 1
18
Libro Blanco. Título de Grado en Traducción e Interpretación
3
19
Towards a Dynamic Model of Discourse: Issues of a Forensic-oriented Analysis of Spoken Interaction.
0
20
'El co-texto verbal y su influencia en la delimitación de unidades de significado en la traducción'
1

About Luis Pérez-González

Luis Pérez-González is a scholar working on Language and Linguistics, Communication and Literature and Literary Theory, having authored 25 papers that have together received 439 indexed citations. Recurring topics across this work include Translation Studies and Practices (12 papers), Subtitles and Audiovisual Media (7 papers) and Interpreting and Communication in Healthcare (3 papers). The work is most often cited by research in Language and Linguistics (318 citations), Communication (72 citations) and Literature and Literary Theory (66 citations). Luis Pérez-González has collaborated with scholars based in United Kingdom. Frequent co-authors include Mona Baker and Bolette Blaagaard. Their work appears in journals such as Convergence The International Journal of Research into New Media Technologies, Humanities and Social Sciences Communications and International Journal of Cultural Studies.

Rankless uses publication and citation data sourced from OpenAlex, an open and comprehensive bibliographic database. While OpenAlex provides broad and valuable coverage of the global research landscape, it—like all bibliographic datasets—has inherent limitations. These include incomplete records, variations in author disambiguation, differences in journal indexing, and delays in data updates. As a result, some metrics and network relationships displayed in Rankless may not fully capture the entirety of a scholar's output or impact.

Explore authors with similar magnitude of impact

Rankless by CCL
2026