Birgitta Englund Dimitrova

946 total citations
16 papers, 301 citations indexed

About

Birgitta Englund Dimitrova is a scholar working on Language and Linguistics, General Health Professions and Artificial Intelligence. According to data from OpenAlex, Birgitta Englund Dimitrova has authored 16 papers receiving a total of 301 indexed citations (citations by other indexed papers that have themselves been cited), including 14 papers in Language and Linguistics, 9 papers in General Health Professions and 3 papers in Artificial Intelligence. Recurrent topics in Birgitta Englund Dimitrova's work include Translation Studies and Practices (9 papers), Interpreting and Communication in Healthcare (9 papers) and Language, Discourse, Communication Strategies (5 papers). Birgitta Englund Dimitrova is often cited by papers focused on Translation Studies and Practices (9 papers), Interpreting and Communication in Healthcare (9 papers) and Language, Discourse, Communication Strategies (5 papers). Birgitta Englund Dimitrova collaborates with scholars based in Sweden, Norway and Switzerland. Birgitta Englund Dimitrova's co-authors include Elisabet Tiselius, Fábio Alves, Isabel Lacruz, Amparo Hurtado Albir, Maureen Ehrensberger‐Dow, Séverine Hubscher-Davidson and Cecilia Wadensjö and has published in prestigious journals such as SHILAP Revista de lepidopterología, Interpreting International Journal of Research and Practice in Interpreting and Perspectives.

In The Last Decade

Birgitta Englund Dimitrova

15 papers receiving 253 citations

Peers — A (Enhanced Table)

Peers by citation overlap · career bar shows stage (early→late) cites · hero ref

Name h Career Trend Papers Cites
Birgitta Englund Dimitrova Sweden 6 235 117 94 48 33 16 301
Sandra L. Halverson Norway 9 261 1.1× 129 1.1× 42 0.4× 93 1.9× 27 0.8× 24 318
Gyde Hansen Denmark 8 168 0.7× 88 0.8× 61 0.6× 40 0.8× 23 0.7× 14 226
Alexander Künzli Switzerland 10 185 0.8× 61 0.5× 110 1.2× 24 0.5× 23 0.7× 24 251
Gloria Corpas Pastor Spain 11 380 1.6× 207 1.8× 86 0.9× 43 0.9× 26 0.8× 91 515
Haidee Kruger South Africa 14 289 1.2× 178 1.5× 59 0.6× 48 1.0× 97 2.9× 43 419
Paul Kußmaul Egypt 5 203 0.9× 58 0.5× 58 0.6× 54 1.1× 36 1.1× 13 244
Mariana Orozco Jutorán Spain 6 254 1.1× 79 0.7× 97 1.0× 31 0.6× 54 1.6× 30 299
Koen Plevoets Belgium 8 131 0.6× 87 0.7× 74 0.8× 34 0.7× 17 0.5× 26 203
Francesca Bartrina Spain 3 179 0.8× 48 0.4× 47 0.5× 26 0.5× 42 1.3× 7 234
Sonja Tirkkonen-Condit Canada 12 388 1.7× 192 1.6× 65 0.7× 123 2.6× 83 2.5× 26 482

Countries citing papers authored by Birgitta Englund Dimitrova

Since Specialization
Citations

This map shows the geographic impact of Birgitta Englund Dimitrova's research. It shows the number of citations coming from papers published by authors working in each country. You can also color the map by specialization and compare the number of citations received by Birgitta Englund Dimitrova with the expected number of citations based on a country's size and research output (numbers larger than one mean the country cites Birgitta Englund Dimitrova more than expected).

Fields of papers citing papers by Birgitta Englund Dimitrova

Since Specialization
Physical SciencesHealth SciencesLife SciencesSocial Sciences

This network shows the impact of papers produced by Birgitta Englund Dimitrova. Nodes represent research fields, and links connect fields that are likely to share authors. Colored nodes show fields that tend to cite the papers produced by Birgitta Englund Dimitrova. The network helps show where Birgitta Englund Dimitrova may publish in the future.

Co-authorship network of co-authors of Birgitta Englund Dimitrova

This figure shows the co-authorship network connecting the top 25 collaborators of Birgitta Englund Dimitrova. A scholar is included among the top collaborators of Birgitta Englund Dimitrova based on the total number of citations received by their joint publications. Widths of edges represent the number of papers authors have co-authored together. Node borders signify the number of papers an author published with Birgitta Englund Dimitrova. Birgitta Englund Dimitrova is excluded from the visualization to improve readability, since they are connected to all nodes in the network.

All Works

16 of 16 papers shown
1.
Tiselius, Elisabet & Birgitta Englund Dimitrova. (2023). Testing the working memory capacity of dialogue interpreters. Across Languages and Cultures. 24(2). 163–180. 1 indexed citations
2.
Tiselius, Elisabet & Birgitta Englund Dimitrova. (2021). Turn-taking in dialogue interpreting. KTH Publication Database DiVA (KTH Royal Institute of Technology). 8(2). 328–355. 1 indexed citations
3.
Tiselius, Elisabet & Birgitta Englund Dimitrova. (2019). Asymmetrical language proficiency in dialogue interpreters. KTH Publication Database DiVA (KTH Royal Institute of Technology). 2(2). 305–322. 5 indexed citations
4.
Dimitrova, Birgitta Englund. (2018). Changing Footings on ‘Jacob's ladder’: dealing with sensitive issues in dual-role mediation on a Swedish TV show. Perspectives. 27(5). 718–731. 1 indexed citations
5.
Dimitrova, Birgitta Englund & Maureen Ehrensberger‐Dow. (2016). Cognitive space: Exploring the situational interface. KTH Publication Database DiVA (KTH Royal Institute of Technology). 5(1). 1–19. 5 indexed citations
6.
Albir, Amparo Hurtado, Fábio Alves, Birgitta Englund Dimitrova, & Isabel Lacruz. (2015). A retrospective and prospective view of translation research from an empirical, experimental, and cognitive perspective : the TREC network. SHILAP Revista de lepidopterología. 14 indexed citations
7.
Ehrensberger‐Dow, Maureen, et al.. (2015). Describing Cognitive Processes in Translation. 1 indexed citations
8.
Dimitrova, Birgitta Englund. (2014). Till punkt och pricka? Översättarstil, normer och interpunktion vid översättning från bulgariska till svenska. 55(1). 77–99. 1 indexed citations
9.
Dimitrova, Birgitta Englund & Elisabet Tiselius. (2014). Retrospection in interpreting and translation: explaining the process?. MonTi Monografías de Traducción e Interpretación. 177–200. 25 indexed citations
10.
Dimitrova, Birgitta Englund & Cecilia Wadensjö. (2013). On Common Ground? The Swedish Experience with University Education of Interpreter Teachers. 67–83.
11.
Ehrensberger‐Dow, Maureen, et al.. (2013). Describing cognitive processes in translation: Acts and events. Translation and Interpreting Studies. 8(2). 151–153. 1 indexed citations
13.
Dimitrova, Birgitta Englund & Elisabet Tiselius. (2009). Exploring retrospection as a research method for studying the translation process and the interpreting process. 109–134. 22 indexed citations
14.
Dimitrova, Birgitta Englund. (2005). Combining product and process analysis: Explicitation as a case in point. 81. 25–39. 9 indexed citations
15.
Dimitrova, Birgitta Englund. (2005). Expertise and Explicitation in the Translation Process. Benjamins translation library. 209 indexed citations
16.
Dimitrova, Birgitta Englund. (1977). Yes/no-questions in Bulgarian and Macedonian : form. 1 indexed citations

Rankless uses publication and citation data sourced from OpenAlex, an open and comprehensive bibliographic database. While OpenAlex provides broad and valuable coverage of the global research landscape, it—like all bibliographic datasets—has inherent limitations. These include incomplete records, variations in author disambiguation, differences in journal indexing, and delays in data updates. As a result, some metrics and network relationships displayed in Rankless may not fully capture the entirety of a scholar's output or impact.

Explore authors with similar magnitude of impact

Rankless by CCL
2026