Haidee Kruger

1.1k total citations
43 papers, 419 citations indexed

About

Haidee Kruger is a scholar working on Language and Linguistics, Linguistics and Language and Literature and Literary Theory. According to data from OpenAlex, Haidee Kruger has authored 43 papers receiving a total of 419 indexed citations (citations by other indexed papers that have themselves been cited), including 27 papers in Language and Linguistics, 15 papers in Linguistics and Language and 15 papers in Literature and Literary Theory. Recurrent topics in Haidee Kruger's work include Translation Studies and Practices (17 papers), Natural Language Processing Techniques (10 papers) and Multilingual Education and Policy (9 papers). Haidee Kruger is often cited by papers focused on Translation Studies and Practices (17 papers), Natural Language Processing Techniques (10 papers) and Multilingual Education and Policy (9 papers). Haidee Kruger collaborates with scholars based in South Africa, Australia and Croatia. Haidee Kruger's co-authors include Bertus van Rooy, Adam Smith, Gert De Sutter, Helen Slatyer and Jan‐Louis Kruger and has published in prestigious journals such as SHILAP Revista de lepidopterología, Bilingualism Language and Cognition and World Englishes.

In The Last Decade

Haidee Kruger

41 papers receiving 394 citations

Peers

Haidee Kruger

LL

AI

LL

LLT

GHP

Mohammed Farghal Jordan

Sara Laviosa Italy

Werner Hüllen Germany

Gloria Corpas Pastor Spain

Bertus van Rooy South Africa

Jagdish Kaur Malaysia

Signe Oksefjell Ebeling Norway

Christoph Rühlemann Germany

Maria Pavesi Italy

Kate Beeching United Kingdom

Mohammed Farghal Jordan

Haidee Kruger

419 ×1.4

LL

132 ×0.7

AI

62 ×0.6

LL

111 ×1.1

LLT

31 ×0.5

GHP

Citations per year, relative to Haidee Kruger Haidee Kruger (= 1×) peers Mohammed Farghal

Countries citing papers authored by Haidee Kruger

Since Specialization

Citations

This map shows the geographic impact of Haidee Kruger's research. It shows the number of citations coming from papers published by authors working in each country. You can also color the map by specialization and compare the number of citations received by Haidee Kruger with the expected number of citations based on a country's size and research output (numbers larger than one mean the country cites Haidee Kruger more than expected).

Fields of papers citing papers by Haidee Kruger

Since Specialization

Physical SciencesHealth SciencesLife SciencesSocial Sciences

This network shows the impact of papers produced by Haidee Kruger. Nodes represent research fields, and links connect fields that are likely to share authors. Colored nodes show fields that tend to cite the papers produced by Haidee Kruger. The network helps show where Haidee Kruger may publish in the future.

Co-authorship network of co-authors of Haidee Kruger

This figure shows the co-authorship network connecting the top 25 collaborators of Haidee Kruger. A scholar is included among the top collaborators of Haidee Kruger based on the total number of citations received by their joint publications. Widths of edges represent the number of papers authors have co-authored together. Node borders signify the number of papers an author published with Haidee Kruger. Haidee Kruger is excluded from the visualization to improve readability, since they are connected to all nodes in the network.

All Works

Sort: Min cites: Since: Top N: Style:

20 of 20 papers shown

1.

Kruger, Haidee, Bertus van Rooy, & Adam Smith. (2019). Register Change in the British and Australian Hansard (1901-2015). Journal of English Linguistics. 47(3). 183–220. 13 indexed citations

2.

Kruger, Haidee. (2019). INFANT NEGOTIATOR? GOD’S IRONICAL STRATEGY FOR PEACE: A PERSPECTIVE ON CHILD-FIGURES IN ISAIAH 7-11, WITH SPECIAL REFERENCE TO THE ROYAL FIGURE IN ISAIAH 9:5-6. Scriptura. 44(0).

3.

Kruger, Haidee & Adam Smith. (2018). Colloquialization versus Densification in Australian English: A Multidimensional Analysis of the Australian Diachronic Hansard Corpus (ADHC). Australian Journal of Linguistics. 38(3). 293–328. 13 indexed citations

4.

Kruger, Haidee & Gert De Sutter. (2018). Alternations in contact and non-contact varieties. Ghent University Academic Bibliography (Ghent University). 1(2). 251–290. 14 indexed citations

5.

Kruger, Haidee & Bertus van Rooy. (2018). Register variation in written contact varieties of English. English World-Wide A Journal of Varieties of English. 39(2). 214–242. 29 indexed citations

6.

Kruger, Haidee, et al.. (2018). Conjunctive markers in translation from English to Arabic: a corpus-based study. Perspectives. 26(5). 767–788. 10 indexed citations

7.

Kruger, Haidee. (2016). What’s happening when nothing’s happening? Combining eyetracking and keylogging to explore cognitive processing during pauses in translation production. Across Languages and Cultures. 17(1). 25–52. 8 indexed citations

8.

Rooy, Bertus van & Haidee Kruger. (2016). Afrikaans: verb complement clauses (overview). 1 indexed citations

9.

Rooy, Bertus van & Haidee Kruger. (2016). The innovative progressive aspect of Black South African English. 2(2). 205–228. 7 indexed citations

10.

Kruger, Haidee, et al.. (2015). Using the features of translated language to investigate translation expertise. International Journal of Corpus Linguistics. 20(3). 293–325. 17 indexed citations

11.

Kruger, Haidee, et al.. (2013). The language editor's role in postgraduate research: a survey of supervisors' perceptions. South African Journal of Higher Education. 27(4). 875–899. 5 indexed citations

12.

Kruger, Haidee. (2013). Child and adult readers’ processing of foreign elements in translated South African picturebooks. Target International Journal of Translation Studies. 25(2). 180–227. 18 indexed citations

13.

Kruger, Haidee. (2013). The translation of cultural aspects in South African children's literature in Afrikaans and English: a micro-analysis. Perspectives. 21(2). 156–181. 2 indexed citations

14.

Kruger, Haidee. (2012). Postcolonial Polysystems. Benjamins translation library. 13 indexed citations

15.

Kruger, Haidee. (2011). The Translation of Children's Literature: A Reader. Translation Studies. 5(1). 114–120. 2 indexed citations

16.

Kruger, Haidee. (2011). Postcolonial Polysystems. The Translator. 17(1). 105–136. 4 indexed citations

17.

Kruger, Haidee. (2007). Towards a paradigm for the study of the translation of children's literature in the South African educational context: Some reflections. Language Matters. 38(2). 275–298. 1 indexed citations

18.

Kruger, Haidee. (2007). 'Confessing out the soul to conform to the rhythm of thought': a reading of Allen Ginsberg’s Beat poetry. Literator. 28(1). 23–46. 1 indexed citations

19.

Kruger, Haidee. (2006). 'n Suid-Afrikaanse Beat : The Buckfever Underground en Toast Coetzer. 18(2). 78–101. 1 indexed citations

20.

Kruger, Haidee, et al.. (1987). The applicability of eye movement analysis in the ergonomic evaluation of human-computer interaction. 803–808. 3 indexed citations

Rankless uses publication and citation data sourced from OpenAlex, an open and comprehensive bibliographic database. While OpenAlex provides broad and valuable coverage of the global research landscape, it—like all bibliographic datasets—has inherent limitations. These include incomplete records, variations in author disambiguation, differences in journal indexing, and delays in data updates. As a result, some metrics and network relationships displayed in Rankless may not fully capture the entirety of a scholar's output or impact.

Explore authors with similar magnitude of impact