Maja Popović

3.2k total citations · 1 hit paper
94 papers, 1.7k citations indexed

About

Maja Popović is a scholar working on Artificial Intelligence, Information Systems and Computer Vision and Pattern Recognition. According to data from OpenAlex, Maja Popović has authored 94 papers receiving a total of 1.7k indexed citations (citations by other indexed papers that have themselves been cited), including 80 papers in Artificial Intelligence, 7 papers in Information Systems and 6 papers in Computer Vision and Pattern Recognition. Recurrent topics in Maja Popović's work include Natural Language Processing Techniques (78 papers), Topic Modeling (69 papers) and Text Readability and Simplification (37 papers). Maja Popović is often cited by papers focused on Natural Language Processing Techniques (78 papers), Topic Modeling (69 papers) and Text Readability and Simplification (37 papers). Maja Popović collaborates with scholars based in Germany, Ireland and Croatia. Maja Popović's co-authors include Hermann Ney, Sanja Štajner, David Vilar, Eleftherios Avramidis, Aljoscha Burchardt, Mihael Arčan, Arle Lommel, Andy Way, Mark Fishel and Sheila Castilho and has published in prestigious journals such as SHILAP Revista de lepidopterología, Computational Linguistics and Revue Scientifique et Technique de l OIE.

In The Last Decade

Maja Popović

85 papers receiving 1.4k citations

Hit Papers

chrF: character n-gram F-score for automatic MT evaluation 2015 2026 2018 2022 2015 100 200 300 400 500

Peers — A (Enhanced Table)

Peers by citation overlap · career bar shows stage (early→late) cites · hero ref

Name h Career Trend Papers Cites
Maja Popović Germany 18 1.5k 277 137 113 63 94 1.7k
Yvette Graham Ireland 21 1.5k 1.0× 442 1.6× 131 1.0× 52 0.5× 67 1.1× 62 1.6k
Philipp Koehn United Kingdom 4 2.1k 1.3× 256 0.9× 136 1.0× 191 1.7× 114 1.8× 7 2.2k
Pavel Pecina Czechia 15 952 0.6× 177 0.6× 127 0.9× 85 0.8× 87 1.4× 90 1.1k
Matthew Snover United States 12 2.1k 1.4× 255 0.9× 156 1.1× 113 1.0× 109 1.7× 20 2.2k
Adam Lopez United Kingdom 21 1.3k 0.8× 165 0.6× 105 0.8× 33 0.3× 126 2.0× 64 1.4k
Martin Volk Switzerland 16 810 0.5× 96 0.3× 89 0.6× 165 1.5× 80 1.3× 105 897
Linnea Micciulla United States 4 1.6k 1.0× 214 0.8× 122 0.9× 98 0.9× 92 1.5× 5 1.6k
Kiyotaka Uchimoto Japan 20 1.2k 0.8× 177 0.6× 118 0.9× 65 0.6× 80 1.3× 92 1.3k
Marine Carpuat United States 22 1.4k 0.9× 145 0.5× 100 0.7× 49 0.4× 101 1.6× 109 1.4k
George Foster Canada 21 2.1k 1.4× 241 0.9× 135 1.0× 80 0.7× 133 2.1× 65 2.1k

Countries citing papers authored by Maja Popović

Since Specialization
Citations

This map shows the geographic impact of Maja Popović's research. It shows the number of citations coming from papers published by authors working in each country. You can also color the map by specialization and compare the number of citations received by Maja Popović with the expected number of citations based on a country's size and research output (numbers larger than one mean the country cites Maja Popović more than expected).

Fields of papers citing papers by Maja Popović

Since Specialization
Physical SciencesHealth SciencesLife SciencesSocial Sciences

This network shows the impact of papers produced by Maja Popović. Nodes represent research fields, and links connect fields that are likely to share authors. Colored nodes show fields that tend to cite the papers produced by Maja Popović. The network helps show where Maja Popović may publish in the future.

Co-authorship network of co-authors of Maja Popović

This figure shows the co-authorship network connecting the top 25 collaborators of Maja Popović. A scholar is included among the top collaborators of Maja Popović based on the total number of citations received by their joint publications. Widths of edges represent the number of papers authors have co-authored together. Node borders signify the number of papers an author published with Maja Popović. Maja Popović is excluded from the visualization to improve readability, since they are connected to all nodes in the network.

All Works

20 of 20 papers shown
1.
Moorkens, Joss, Sheila Castilho, Federico Gaspari, Antonio Toral, & Maja Popović. (2024). Proposal for a Triple Bottom Line for Translation Automation and Sustainability. The Journal of Specialised Translation. 2–25. 7 indexed citations
2.
Šimpraga, Miljenko, et al.. (2022). Vitamin D function in sheep. Veterinarska stanica. 54(1). 115–124. 1 indexed citations
3.
Popović, Maja. (2021). Agree to Disagree: Analysis of Inter-Annotator Disagreements in Human Evaluation of Machine Translation Output. Dublin City University Open Access Institutional Repository (Dublin City University). 234–243. 6 indexed citations
4.
Popović, Maja & Alberto Poncelas. (2020). Neural Machine Translation between similar South-Slavic languages. Arrow@dit (Dublin Institute of Technology). 430–436. 1 indexed citations
5.
Castilho, Sheila, Maja Popović, & Andy Way. (2020). On Context Span Needed for Machine Translation Evaluation.. Language Resources and Evaluation. 3735–3742. 8 indexed citations
6.
Popović, Maja, Alberto Poncelas, Marija Brkić Bakarić, & Andy Way. (2020). Neural Machine Translation for translating into Croatian and Serbian. Dublin City University Open Access Institutional Repository (Dublin City University). 102–113. 6 indexed citations
7.
Popović, Maja, et al.. (2019). A systematic comparison between SMT and NMT on translating user-generated content. Dublin City University Open Access Institutional Repository (Dublin City University). 4 indexed citations
8.
Avramidis, Eleftherios, et al.. (2016). Tools and Guidelines for Principled Machine Translation Development. Language Resources and Evaluation. 1877–1882. 4 indexed citations
9.
Popović, Maja. (2015). chrF: character n-gram F-score for automatic MT evaluation. 392–395. 538 indexed citations breakdown →
10.
Avramidis, Eleftherios, et al.. (2014). The taraX"U corpus of human-annotated machine translations. Language Resources and Evaluation. 2679–2682. 3 indexed citations
11.
Avramidis, Eleftherios & Maja Popović. (2014). Correlating decoding events with errors in Statistical Machine Translation. 20–29. 1 indexed citations
12.
Avramidis, Eleftherios & Maja Popović. (2013). Selecting Feature Sets for Comparative and Time-Oriented Quality Estimation of Machine Translation Output. Workshop on Statistical Machine Translation. 329–336. 2 indexed citations
13.
Popović, Maja. (2012). Morpheme- and POS-based IBM1 and language model scores for translation quality estimation. Workshop on Statistical Machine Translation. 133–137. 8 indexed citations
14.
Popović, Maja. (2012). Class error rates for evaluation of machine translation output. Workshop on Statistical Machine Translation. 71–75. 8 indexed citations
15.
Vilar, David, et al.. (2011). DFKI's SC and MT Submissions to IWSLT 2011. IWSLT. 98–105. 4 indexed citations
16.
Popović, Maja, David Vilar, Eleftherios Avramidis, & Aljoscha Burchardt. (2011). Evaluation without references: IBM1 scores as evaluation metrics. Workshop on Statistical Machine Translation. 99–103. 13 indexed citations
17.
Popović, Maja, et al.. (2008). Qualitative and quantitative parameters of swine cell immunity. Acta veterinaria. 58(2-3). 149–158. 1 indexed citations
18.
Vilar, David, Maja Popović, & Hermann Ney. (2006). AER: do we need to "improve" our alignments?. IWSLT. 205–212. 37 indexed citations
19.
Popović, Maja, et al.. (2005). Augmenting a Small Parallel Text with Morpho-Syntactic Language. RWTH Publications (RWTH Aachen). 41–48. 2 indexed citations
20.
Ney, Hermann, et al.. (2004). Error Measures and Bayes Decision Rules Revisited with Applications to POS Tagging. RWTH Publications (RWTH Aachen). 270–276. 1 indexed citations

Rankless uses publication and citation data sourced from OpenAlex, an open and comprehensive bibliographic database. While OpenAlex provides broad and valuable coverage of the global research landscape, it—like all bibliographic datasets—has inherent limitations. These include incomplete records, variations in author disambiguation, differences in journal indexing, and delays in data updates. As a result, some metrics and network relationships displayed in Rankless may not fully capture the entirety of a scholar's output or impact.

Explore authors with similar magnitude of impact

Rankless by CCL
2026