Elena Tognini-Bonelli

2.4k total citations · 1 hit paper
9 papers, 905 citations indexed

About

Elena Tognini-Bonelli is a scholar working on Language and Linguistics, Artificial Intelligence and Literature and Literary Theory. According to data from OpenAlex, Elena Tognini-Bonelli has authored 9 papers receiving a total of 905 indexed citations (citations by other indexed papers that have themselves been cited), including 6 papers in Language and Linguistics, 4 papers in Artificial Intelligence and 2 papers in Literature and Literary Theory. Recurrent topics in Elena Tognini-Bonelli's work include Natural Language Processing Techniques (4 papers), linguistics and terminology studies (4 papers) and Translation Studies and Practices (3 papers). Elena Tognini-Bonelli is often cited by papers focused on Natural Language Processing Techniques (4 papers), linguistics and terminology studies (4 papers) and Translation Studies and Practices (3 papers). Elena Tognini-Bonelli collaborates with scholars based in Czechia and United Kingdom. Elena Tognini-Bonelli's co-authors include and has published in prestigious journals such as Computational Linguistics, International Journal of Lexicography and OpenstarTs (Univeristy of Trieste https://www.units.it/).

In The Last Decade

Elena Tognini-Bonelli

9 papers receiving 728 citations

Hit Papers

align trajectories

What are hit papers?

Hit papers significantly outperform the citation benchmark for their cohort. A paper qualifies if it has ≥500 total citations, achieves ≥1.5× the top-1% citation threshold for papers in the same subfield and year (this is the minimum needed to enter the top 1%, not the average within it), or reaches the top citation threshold in at least one of its specific research topics.

Corpus Linguistics at Work

2001 617 citations Elena Tognini-Bonelli profile →

Peers — A (Enhanced Table)

Peers by citation overlap · career bar shows stage (early→late) cites · hero ref

Name	h						Papers	Cites
Elena Tognini-Bonelli Czechia	7	559	320	297	179	168	9	905
Kirsten Malmkjær United Kingdom	15	530 0.9×	194 0.6×	216 0.7×	179 1.0×	148 0.9×	29	775
Richard Xiao United Kingdom	15	820 1.5×	505 1.6×	351 1.2×	343 1.9×	220 1.3×	39	1.3k
Frank Palmer United Kingdom	13	812 1.5×	214 0.7×	195 0.7×	113 0.6×	320 1.9×	47	1.1k
Pilar Mur-Dueñas Spain	11	572 1.0×	148 0.5×	547 1.8×	115 0.6×	200 1.2×	43	998
Basil Hatim United Kingdom	11	915 1.6×	271 0.8×	239 0.8×	85 0.5×	166 1.0×	31	1.2k
Michaela Mahlberg United Kingdom	14	269 0.5×	162 0.5×	251 0.8×	76 0.4×	197 1.2×	33	565
Yukio Tono Japan	10	487 0.9×	320 1.0×	191 0.6×	264 1.5×	70 0.4×	18	756
René Dirven Germany	12	588 1.1×	92 0.3×	136 0.5×	107 0.6×	522 3.1×	47	855
Freek Van de Velde Belgium	14	564 1.0×	218 0.7×	213 0.7×	67 0.4×	220 1.3×	85	796
Jae Jung Song New Zealand	11	454 0.8×	137 0.4×	128 0.4×	78 0.4×	169 1.0×	46	683

Countries citing papers authored by Elena Tognini-Bonelli

Since Specialization

Citations

This map shows the geographic impact of Elena Tognini-Bonelli's research. It shows the number of citations coming from papers published by authors working in each country. You can also color the map by specialization and compare the number of citations received by Elena Tognini-Bonelli with the expected number of citations based on a country's size and research output (numbers larger than one mean the country cites Elena Tognini-Bonelli more than expected).

Fields of papers citing papers by Elena Tognini-Bonelli

Since Specialization

Physical SciencesHealth SciencesLife SciencesSocial Sciences

This network shows the impact of papers produced by Elena Tognini-Bonelli. Nodes represent research fields, and links connect fields that are likely to share authors. Colored nodes show fields that tend to cite the papers produced by Elena Tognini-Bonelli. The network helps show where Elena Tognini-Bonelli may publish in the future.

No nodes

All Works

Sort: Min cites: Since: Top N: Style:

9 of 9 papers shown

1.

Tognini-Bonelli, Elena, et al.. (2005). Strategies in Academic Discourse. 32 indexed citations

2.

Tognini-Bonelli, Elena, et al.. (2005). Academic Vocabulary in Academic Discourse: the phraseological behavious of EVALUATION in Economics research articles. 5 indexed citations

3.

Tognini-Bonelli, Elena, et al.. (2002). Welcoming Children, Pets and Guests: A Problem of Non-equivalence in the Languages of "Agriturismo" and "Farmhouse Holidays". 1000–1017. 8 indexed citations

4.

Tognini-Bonelli, Elena. (2002). Corpus Linguistics at Work. Computational Linguistics. 28(4). 583–583. 203 indexed citations

5.

Tognini-Bonelli, Elena. (2002). Functionally complete units of meaning across English and Italian. 73–95. 8 indexed citations

6.

Tognini-Bonelli, Elena. (2001). Corpus Linguistics at Work. 617 indexed citations breakdown →

7.

Tognini-Bonelli, Elena. (1998). Studies in corpus linguistics. 17 indexed citations

8.

Tognini-Bonelli, Elena. (1996). SECTION 2: THE MALVERN SEMINAR: Towards Translation Equivalence from a Corpus Linguistics Perspective. International Journal of Lexicography. 9(3). 197–217. 14 indexed citations

9.

Tognini-Bonelli, Elena. (1996). Translation Equivalence in a Corpus Linguistics Framework. OpenstarTs (Univeristy of Trieste https://www.units.it/). 1 indexed citations

Rankless uses publication and citation data sourced from OpenAlex, an open and comprehensive bibliographic database. While OpenAlex provides broad and valuable coverage of the global research landscape, it—like all bibliographic datasets—has inherent limitations. These include incomplete records, variations in author disambiguation, differences in journal indexing, and delays in data updates. As a result, some metrics and network relationships displayed in Rankless may not fully capture the entirety of a scholar's output or impact.

Explore authors with similar magnitude of impact